1
00:00:04,740 --> 00:00:05,560
Olá a todos.

2
00:00:05,565 --> 00:00:07,230
Bem-vindo ao QG da trama do filme.

3
00:00:07,350 --> 00:00:10,170
Hoje vamos desvendar
o mágico e comovente

4
00:00:10,170 --> 00:00:11,670
história do filme Suzume.

5
00:00:12,750 --> 00:00:16,379
Vamos explorar o mundo intrigante
de espíritos, portas misteriosas,

6
00:00:16,440 --> 00:00:18,240
e a jornada de autodescoberta.

7
00:00:18,970 --> 00:00:23,520
Apertem os cintos e vamos mergulhar no
história encantadora de Suzume e seus amigos.

8
00:00:24,600 --> 00:00:27,930
E como sempre, se você ainda não
já vi o filme, esteja avisado

9
00:00:27,980 --> 00:00:28,640
haverá spoilers à frente.

10
00:00:28,640 --> 00:00:33,240
Caros espectadores do Movie Plot HQ e
assinantes, quero reservar um momento

11
00:00:33,240 --> 00:00:36,810
para que você saiba que devido a direitos autorais
problemas, não podemos usar o filme

12
00:00:36,815 --> 00:00:38,760
clipes e imagens em nossos vídeos.

13
00:00:39,629 --> 00:00:43,019
Respeitamos os direitos de direitos autorais
proprietários e queremos garantir que nossos

14
00:00:43,019 --> 00:00:45,120
canal opera dentro dos limites legais.

15
00:00:46,290 --> 00:00:50,010
No entanto, ainda nos dedicamos a
trazendo-lhe emocionante e informativo

16
00:00:50,010 --> 00:00:54,420
conteúdo sobre seus filmes favoritos e
continuaremos a fazê-lo através do uso

17
00:00:54,420 --> 00:00:59,610
de filmagens, domínio público, imagens,
e vídeos, e nossos próprios recursos visuais originais.

18
00:01:00,480 --> 00:01:03,720
Agradecemos seu apoio e
compreensão, e esperamos que você

19
00:01:03,810 --> 00:01:05,729
continue aproveitando nosso conteúdo.

20
00:01:06,600 --> 00:01:07,200
Obrigado, QG da trama do filme.

21
00:01:07,320 --> 00:01:10,200
Então, sem mais delongas,
vamos direto ao assunto.

22
00:01:11,505 --> 00:01:15,135
O filme abre com uma jovem Suzume
Iwato, vagando sozinho por um

23
00:01:15,135 --> 00:01:17,025
campo e chamando por sua mãe.

24
00:01:18,105 --> 00:01:22,185
Quando ela começa a chorar, uma figura de
uma mulher se aproxima sorrindo para ela.

25
00:01:23,265 --> 00:01:26,325
Avançando para o presente,
e uma Suzume mais velha agora vive

26
00:01:26,325 --> 00:01:28,105
com sua tia Tamaki em Kyushu.

27
00:01:29,175 --> 00:01:33,555
No caminho para a escola, Suzume tem um
encontro casual com Sota Munakata que

28
00:01:33,555 --> 00:01:35,585
pergunta a ela sobre quaisquer ruínas na área.

29
00:01:36,665 --> 00:01:40,170
Intrigada com Sota, ela dirige
ele para um resort Onsen abandonado

30
00:01:40,175 --> 00:01:41,730
antes de continuar na escola.

31
00:01:42,810 --> 00:01:46,800
Incapaz de afastar a sensação de que ela está
conheceu Sota antes de Suzume retornar ao

32
00:01:46,800 --> 00:01:50,400
onsen, onde ela descobre uma porta
levando a um campo estrelado chamado

33
00:01:50,400 --> 00:01:54,720
o Ever-After e um gato misterioso
estátua que se transforma em um gato de verdade.

34
00:01:55,560 --> 00:01:59,820
Quando a cidade experimenta um menor
terremoto, Suzume vê um redemoinho

35
00:01:59,820 --> 00:02:01,510
vórtice visível apenas para ela.

36
00:02:02,580 --> 00:02:06,885
Correndo de volta para o Onsen, ela encontra Sota
lutando para selar uma entidade perigosa

37
00:02:06,890 --> 00:02:08,685
chamou o Verme de volta à porta.

38
00:02:09,795 --> 00:02:13,755
Depois de ajudar Sota, ela descobre que
ele é alguém mais próximo e responsável

39
00:02:13,755 --> 00:02:15,495
por manter o Verme selado.

40
00:02:16,605 --> 00:02:20,519
O gato chamado Daijin vira Sota
em uma cadeira de três pernas forçando

41
00:02:20,519 --> 00:02:24,195
Suzume para perseguir os dois para
restaurar Sota à sua forma normal.

42
00:02:25,245 --> 00:02:29,355
Enquanto perseguem Daijin, Suzume e
Sota juntou forças com Chika, uma garota

43
00:02:29,355 --> 00:02:33,625
entregando laranjas, quem lhes dá um
vá até outra porta em Shikoku.

44
00:02:34,695 --> 00:02:38,535
Ao sentir os espíritos do
passado, Suzume consegue fechar a porta,

45
00:02:38,595 --> 00:02:40,275
impedindo que o Worm escape.

46
00:02:41,225 --> 00:02:45,945
Suzume e Sota continuam sua jornada para
encontre Daijin conhecendo Rumi e seus filhos,

47
00:02:46,005 --> 00:02:47,805
que lhes oferecem abrigo temporário.

48
00:02:48,915 --> 00:02:53,025
Enquanto ajudavam no bar de Rumi, Suzume e
Sota localiza Daijin e continua sua

49
00:02:53,025 --> 00:02:55,125
perseguição a um parque de diversões abandonado.

50
00:02:56,235 --> 00:02:59,855
Em uma emocionante perseguição pelo
Park, Suzume e Sota confrontam Daijin.

51
00:03:00,210 --> 00:03:03,660
Quem revela que transformou Sota em
a nova pedra angular para estar com Suzume.

52
00:03:04,810 --> 00:03:08,100
Sota aceita seu destino e Suzume
o perde quando ele se torna o

53
00:03:08,100 --> 00:03:09,660
pedra angular que sela o Verme.

54
00:03:10,859 --> 00:03:15,150
Desesperada para salvar Sota, Suzume aprende com
seu avô Hitsujiro que há um

55
00:03:15,150 --> 00:03:17,250
caminho para os humanos entrarem no Ever After.

56
00:03:18,329 --> 00:03:22,500
Acompanhado por Tamaki e Serizawa, Suzume
retorna para sua antiga casa, onde eles

57
00:03:22,500 --> 00:03:24,300
encontre a porta para o Ever After.

58
00:03:25,410 --> 00:03:29,429
Lá dentro, eles enfrentam uma batalha poderosa
é Sadaijin, outra pedra angular,

59
00:03:29,459 --> 00:03:31,260
luta contra o Verme em sua forma de besta.

60
00:03:32,440 --> 00:03:36,100
Suzume encontra Sota, ainda uma cadeira,
e com a ajuda de Daijin, Sota

61
00:03:36,120 --> 00:03:37,769
é restaurado à sua forma humana.

62
00:03:38,940 --> 00:03:41,640
Juntos, eles selam novamente o
Worm e deixe o Ever-After.

63
00:03:42,679 --> 00:03:46,470
Com o Verme derrotado, Suzume
e Sota parcialmente, mas não antes

64
00:03:46,470 --> 00:03:48,209
prometendo nos ver novamente.

65
00:03:49,369 --> 00:03:52,459
Suzume se reúne com seus amigos
e continua seus estudos.

66
00:03:53,655 --> 00:03:57,465
Mais tarde, ela encontra Sota mais uma vez.
na mesma estrada onde se conheceram,

67
00:03:57,524 --> 00:03:59,265
e eles estão felizes por estarem reunidos.

68
00:04:00,495 --> 00:04:04,545
E essa é a incrível história de
Suzume, uma história de amor, amizade,

69
00:04:04,665 --> 00:04:06,465
e o poder do espírito humano.

70
00:04:07,545 --> 00:04:10,545
Esperamos que você tenha gostado desta jornada
para o mundo extraordinário

71
00:04:10,545 --> 00:04:12,065
de Suzume e o Eterno.

72
00:04:13,214 --> 00:04:17,265
Não se esqueça de curtir, se inscrever, compartilhar,
e deixe um comentário abaixo nos contando

73
00:04:17,265 --> 00:04:19,034
seus pensamentos sobre este filme cativante.

74
00:04:20,610 --> 00:04:23,940
Até a próxima vez, isso é
Encerramento do QG do enredo do filme.